Фантастика и Фэнтези - Страница 5506

Роман «Пять недель на воздушном шаре» в переводе А. Бекетовой, под редакцией Р. Розенталь.

Романы «С Земли на Луну. Прямым путем за 97 часов 20 минут» и «Вокруг Луны» в переводе Марко Вовчок, под редакцией М. Вахтеровой.

Нужно ли переживать, если стал попаданцем?

Едва я сдал экзамены, и прилег поспать, как отошел в мир иной и проснулся уже в теле юного насл... нет, в теле древнего князя вампиров!

Не самая плохая участь, если бы не тот факт, что его светлость продрых в гробу добрую сотню лет, и растерял все могущество.

Что ж пришло время брать дело в свои руки и начинать “жизнь” с чистого листа. Но будут ли власть имущие рады возвращению того, чье имя давно стало историей?

Последний истинный лорд северных земель, могущественный маг и завидный холостяк граф Эйтон собрался жениться. И не абы на ком, а на наследной принцессе.

Но вот незадача, он уже помолвлен! С кем, как — ему самому неизвестно!

Осталось только найти эту таинственную невесту и расторгнуть скандальные узы, пока не стало поздно. Слишком многое стоит на кону, чтобы все ставить под удар из-за неизвестной самозванки.

***

Все пройдет тихо-мирно — говорили они. Этот опасный маг ни о чем даже не узнает — говорили они…

Ага, как же! Теперь мой новоиспеченный жених готов хоть из-под земли меня достать! Но простите, господин граф, мне эти магические узы хоть и совсем ненадолго, но ой как нужны.

Так что мы еще посмотрим кто кого.

— Так это ты помешала мне заполучить душонку того смертного? — гневно спросил Дин у незнакомой девчонки-ангела.

— Я всего лишь показала ему другой путь, — мирно ответила та. — Выбор же оставался за ним.

— Ну да, конечно, — фыркнул Дин. Пригрозил: — Не смей больше путаться у меня под ногами, — и исчез во вспышке адского пламени.

Очень надеясь, что это была их первая и последняя встреча.

***

Дин, Судья, никогда не думал, что может проиграть, тем более девчонке-ангелу без чина. Естественно, нелепое недоразумение было исправлено практически сразу, но потом эта прекраснодушная идиотка зачем-то полезла спасать смертного из пасти адского пса. Нет, Дин не собирался вмешиваться — какое ему дело до чужой глупости?

И всё-таки вмешался.

Снова восемнадцать, муж бьет и грозится продать в бордель? Да, вы шутите, наверное! Ведь и мир не такой отсталый, и магия имеется… Все! Хватит упаднических настроений! Наводим порядок в новой жизни! Главное, чтобы не обвинили в создании Темных артефактов, которые унесли много жизней. А еще не мешало бы понять, что нужно одному золотоглазому магу…

Их поменяли местами. Зачем – неизвестно. Но он привык выживать. Всегда и везде. И не просто выживать, а жить по принципу: живёшь сам, дай жить другим. И потому в его владениях все живут не думая о хлебе насущном. Но чтобы жить спокойно, этот самый покой прежде нужно обеспечить. А тут то бандиты из Ростова-папы, то людоловы турецкие. Благо казаки всегда готовы прийти на помощь. В общем, забот и хлопот хватает, а тут ещё и в столице требуется его помощь деду. И хоть разорвись, но это важно и тут, и там…

Меня забрали в чужой мир, чтобы освободить Триединую богиню и убить повелителя Дикой Охоты — владетеля этих земель, единственного, кто управляет двумя сторонами магии: Призывом и Подчинением, и, по совместительству, моего жениха. Мне даже вручили дар, который может посоперничать с его силой. Вот только магия мне не даётся, да и я не собираюсь послушно исполнять чужую волю.

Что может пойти не так, если я сбегу от жениха, да ещё и привяжу к себе одного из всадников Дикой Охоты, ведь другого способа защититься у меня нет? Ничего хорошего, Агата, ничего.

В моем доме живет бес, я знаком с чертями, а с лешим даже приятельствую. И нет, я не клиент психиатрической клиники, а всего лишь рубежник. Человек, который может видеть то, что не способны другие. И так вышло, что больше всего специализируюсь на общении с нечистью. А что, звучит: Матвей Зорин - специалист по нечисти. Так в резюме и напишу.

Спасая похищенных детей, я попадаю в другой мир. Прямиком в объятия бесстрастного красавчика! Он предлагает защиту в обмен на мою помощь. Сыграть невесту дракона? Легко! Лишь бы выиграть время и вернуть ребят домой. Вот только у меня вдруг оказалась уникальная магия, а от помолвочного браслета на коже появилась странная аллергия… Надо открыть дверь в свой мир до того, как дракон сумеет подобрать ключик к моему сердцу!

Когда от парня остался в живых только его головной мозг, а знаменитый профессор с другой планеты его успешно установил в качестве главного процессора в черепную коробку киборга, как поведёт себя эта уникальная конструкция (да ещё и с кошачьим глазом) в известном своей удачливостью отряде штурмовиков на космическом рейдере, предугадать трудно… особенно во время обострения вооружённого противостояния соседних галактик…