Сказки - Страница 254

Сказки английского писателя Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» наполненные волшебством, юмором и головоломками, в полных классических переводах Александры Рождественской и Владимира Азова.

- Присядь у огня и готовься послушать, историю дивную я тебе расскажу. В ней люди как Боги, и Боги как люди, там счастье и кровь заплетаются вместе, любовь и тоска болтают о мести. В истории старой, как сама мать-земля, есть смысл богатый: для меня и тебя. Ненависть в ней, словно яркий цветок, а чудо великое, как простой горшок. О связях сильнейших, поведаю я, про тех, кто плетет нить бытия. Про слепцов и правителей, я тоже скажу, но сначала, я с тобою свет погашу. Рассказ этот странный начался так давно, когда богов было полным-полно…

"Сказка старой феи" учит любить и принимать жизнь такой, какова она есть, не впадая в соблазны чудес, сулящих иную жизнь, наполненную лишь радостью и удовольствиями. Потому что эти соблазны ничего кроме печали разочарований и разбитых надежд не принесут.

В книге представлены три сказки, современная, старинная и в народном стиле. В них читатель встретится с понятиями добра, дружбы и приключениями. Это сказки мои детки, которые появились в разное время и поэтому не похожи по характеру и стилю. Приятного прочтения!

Что такое сказка? Это слово известно нам с детства. Оно уводит нас в увлекательный мир волшебных приключений, учит добру и справедливости, дружбе и взаимовыручке. Именно таким произведением является сказка «Зайка-Улыбайка». Здесь мы видим пример настоящей дружбы. Зайка и Мишка – весёлые затейники, без приключений у них не проходит ни единого дня. Образы приятелей подкупают ещё и тем, что они совершенно обычные дети, которые не лишены своих маленьких слабостей, любят вкусно покушать, пошалить, порезвиться. Их дружба крепка, она помогает преодолеть жизненные испытания.

В своей новой книге Дж. К. Роулинг рассказывает удивительную историю о том, как семилетний Джек отправляется в неизведанную страну, где правит ужасный монстр, чтобы спасти свою любимую игрушку – поросёнка по имени Пок. Мальчика ждут невероятные приключения и нелёгкие испытания, но ради друга он готов на всё.

Сказки братьев Гримм публикуются в соответствии с правилами современной немецкой орфографии (2004—2006).

Русский перевод сделан на рубеже XIX и XX веков детским писателем, издателем и редактором А. А. Фёдоровым-Давыдовым (1875—1936). В аннотации к дореволюционному тому говорится: «В издание входят сказки и детские легенды, представляющие из себя, за небольшим исключением, почти буквальный перевод немецкого подлинника». В тексте сохранены имена персонажей, которые сегодня покажутся читателю непривычными: Белоснеженка, С-Пальчик, Глупышок.

Для среднего школьного возраста.

Die Grimms Märchen, die in diesem Buch angeboten werden, sind nach den Regeln moderner Rechtreibung (seit 2004—2006) herausgegeben worden. Sie wurden ins Russische an der Wende des 19. und 20. Jahrhunderts vom Kinderbuchautor, Verleger und Redakteur A. A. Fedorov-Davydov (1875—1936) übersetzt.

Дорогой читатель! Вы держите в руках не совсем обычную книгу. Это сказки с философским смыслом. Они идеально подойдут взрослым и детям, а также для чтения в кругу семьи. Их двадцать пять, и они все отличаются по смыслу и содержанию.

Эти маленькие удивительные истории повествуют о разных людях и житейских ситуациях, в которые порой попадаем все мы. Это сказки-размышлялки о смысле жизни и об отношениях с Создателем, который желает нам только добра, счастья и долгих лет существования в согласии с Ним.

«Земные сказки» – первое издание Анны Порошиной. Образы, обрисованные ею, порой очень яркие и нетрадиционные. Не судите строго, потому что все сюжеты прожиты ею и пропущены через сердце.

Возможно, жизненный опыт и советы автора помогут кому-то пройти через такие же ситуации и не потерять любовь к жизни. Вверяя себя Богу, мы сможем стать мягче по отношению друг к другу, всегда подать руку помощи и даже помолиться за врага, чтобы у него в жизни тоже было всё хорошо.

В книгу Александра Курляндского «Приключения попугая Кеши» вошли две истории: «Вы не были на Таити?» и «А нас и здесь неплохо кормят!».

Вовка постоянно болеет. Спасти от бацилл его сможет только настоящий друг. Так у мальчишки появляется озорной и непоседливый попугай Кеша. Однажды Кеша обижается на Вовку и улетает. С этого начинаются приключения попугая.

Вторая история про очень толстого кота Василия. Он живёт на всём готовеньком и в ус не дует. Внезапно коту приходит письмо от его мамы – Муры Алексеевны. Василий первый раз в жизни отправляется в далёкое путешествие.

Сказочные повести А. Курляндского не только развеселят мальчишек и девчонок, но и расскажут им о дружбе, взаимопомощи и смелости. Попугая Кешу, Ворону, толстого кота Василия и других сказочных героев можно увидеть и в мультфильме «Возвращение блудного попугая».

Для дошкольного возраста.

Волшебная история посвящена самому любимому празднику всей детворы, да и взрослых, – наступлению Нового Года.

А вот как его отметят братья наши меньшие, звери и птицы, как произойдёт их встреча с Дедом Морозом и Снегурочкой, а также с Бабой-Ягой и залётным попугаем Гошей, – предстоит узнать юному читателю.

Сопереживание о возможном опоздании Нового Года из-за плохой погоды, когда всё засыпало снегом, метёт метель и дует сильный ветер, сменится повествованием о том, что зверюшкам, как это должно быть всегда, помогут люди, и без чудес тут не обойдётся!

И в итоге праздник получится такой, что лучше и не придумать!