Научная фантастика - Страница 1307

Ищейки — посланники тонкоструктурных игроков, отправляются на планеты с разумной жизнью своими хозяевами. Их задача — контролировать самостоятельное развитие местных рас. Все важные события на планетах происходят под их чутким наблюдением. Но на Земле ищейки нарушают главное правило о невмешательстве.

Двое молодых исследователей Стоддард и Джексон, чтобы опередить именитых коллег ночью начинают обследовать металлический цилиндр, найденный на поле одного фермера. Им предстоит сделать открытие о тех, кто оставил этот цилиндр времени, весьма необычным научным методом

Когда его нашли, в теле еще теплилась жизнь; она так и не погасла. Руки он потерял, ребра пришлось удалить до самого позвоночного столба. Регенерация была невозможна; сумели частично восстановить грудную клетку, но не более того. Плечевой мускулатуры Доччи лишился, только на спине уцелел минимум мышц, и по этой причине теперь, много времени спустя, он быстро уставал, а протезы рук служили только украшением, потому что двигать ими было нечем.

Люди давно уже утратили возможность рожать себе подобных. Лишь отголоски былых технологий помогают им держаться на плаву, пополняя свои ряды искусственно выращенными детьми. Эта история берет свое начало в единственном теплом месте замерзшего мира. Город, что окружен стальной стеной, защищаясь от посягательств извне, встречает первого естественно рожденного человека. То, что замерзло, встало на паузу много лет назад, вновь приходит в движение. Перворожденный по праву своего происхождения должен изменить всё.

Возвращаясь на базу после очередной провальной миссии, команда космического корабля Enhypen понимает, что это, возможно, их последнее совместное путешествие. Отношения в коллективе далеки от идеальных, и каждый из членов экипажа мечтает уже просто покончить с этим этапом своей жизни раз и навсегда. Однако в самом начале обратного пути их бортовой компьютер перехватывает загадочную передачу с сигналом SOS, которой неоткуда было появиться, но которую они по уставу обязаны проверить.

2087 год. У человечества возникает шанс обратить вспять глобальную катастрофу, вызванную трансмутацией. И помочь в этом должна новейшая биотехнология, благодаря которой можно возвращать к жизни безликих зомби. Они приобретают новый облик — и внешне становятся обычными людьми. Но чем отплатят возвращенные своим спасителям? И какую цену придется уплатить за внедрение этой технологии её гениальному создателю — Максиму Берестову?

В четвертый том собрания рассказов выдающегося писателя вошли произведения из сборников «Детективы по Азимову» и «Покупаем Юпитер». Содержание:

ДЕТЕКТИВЫ ПО АЗИМОВУ, рассказы:

Что значит имя?, перевод В. Постникова 1993 (What's In a Name 1968)

Поющий колокольчик, перевод Н. Гвоздаревой 1966 (The Singing Bell 1954)

Буква закона, перевод А. Мельникова 1992 (A Loint of Paw 1968)

В плену у Весты, перевод И. Почиталина 1972 (Marooned off Vesta 1939)

Годовщина, перевод А. Шельваха 1997 (Anniversary 1959)

Некролог, перевод Г. Файбусовича 1973 (Obituary 1959)

Звездный свет, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 1997 (Star Light 1962)

Ключ, перевод Е. Доброхотовой 1997 (The Key 1966)

Бильярдный шар, перевод В. Тельникова 1993 (The Billiard Ball 1967)

ПОКУПАЕМ ЮПИТЕР, рассказы:

День охотников, перевод В. Постникова, А. Шарова 1990 (Day of the Hunters 1950)

Дарвинистская бильярдная, перевод И. Гуровой 1997 (Darwinian Pool Room 1950)

Шах Пепе С., перевод И. Гуровой 1997 (Shah Guido G. 1951)

Ах, Баттен, Баттен!, перевод Т. Шинкарь 1997 (Button, Button 1952)

Перст обезьяны, перевод А. Шарова, В. Постникова 1987 (The Monkey’s Finger 1953)

Эверест, перевод И. Гуровой 1997 (Everest 1953)

Пауза, перевод И. Гуровой 1997 (The Pause 1954)

Давайте не будем, перевод И. Гуровой 1997 (Let's Not 1954)

По-своему исследователь, перевод И. Гуровой 1997 (Each An Explorer 1956)

Пустота!, перевод И. Гуровой 1997 (Blank 1957)

Какое дело пчеле?, перевод И. Гуровой 1997 (Does a Bee Care? 1957)

Они не прилетят, перевод А. Шарова 1987 (Silly Asses 1957)

Покупаем Юпитер, перевод И. Мартынова 1993 (Buy Jupiter 1958)

Памяти отца, перевод Р. Валиевой 1983 (A Statue for Father 1958)

Дождик, дождик, перестань!, перевод А. Шельваха 1997 (Rain, Ram Go Away 1959)

Отцы-основатели, перевод А. Шельваха 1997 (Founding Father 1965)

Ссылка в ад, перевод А. Шельваха 1997 (Exile to Hell 1968)

Нобходимое условие, перевод И. Можейко 1978 (Key Item 1968)

Глубокое исследование, перевод В. Ковалевского, И. Штуцер 1997 (The Proper Study 1968)

В лето 2430 от P. X., перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер 1997 (2430 A. D. 1970)

Величайшее из достижений, перевод В. Серебрякова 1997 (The Greatest Asset 1971)

Возьмите спичку, перевод Т. Гинзбург 1981 (Take a Match 1972)

Тиотимолин к звездам, перевод Е. Доброхотовой 1997 (Thiotimoline to the Stars 1973)

Световирши, перевод И.Васильевой 1994 (Light Verse 1973)

Вирджил Энканто никогда не был убийцей. Все считают его тихим, безобидным и спокойным мужчиной. Он не испытывает удовольствия, когда убивает, но собственное тело не победишь — из-за чудовищной мутации он вынужден вновь и вновь лишать жизни людей.

Малдеру и Скалли необходимо остановить Вирджила — ведь чудовищный процесс внутри его организма с каждым новым нападением набирает пугающие обороты…

Шёл 2153 г, человечество погрязло в войнах и преступлениях, досталось и России, в которой создали совершенный Искусственный Интеллект — "Инфолинк". Разумный ИИ, видя жестокость людей по отношению друг к другу, решил всё кардинально изменить, но не уничтожив людей как заразу, а… желая им помочь, но своеобразными методами, при этом подчинив себе волю людей, начиная выстраивать новый мир по пути утопии. Спасение свыше или кара за грехи?

В сборник произведений классика мировой фантастики американского писателя Айзека Азимова включены рассказы и роман «Сами боги».