Приключения про индейцев - Страница 11

Роман "Виннету - вождь апачей" - одно из лучших произведений немецкого писателя Карла Мая, принесшее ему мировое признание. Оно переведено на многие языки, по его мотивам сняты многочисленные фильмы. В книге рассказывается история двух друзей-побратимов: легендарного индейского вождя Виннету и молодого немца, приехавшего в Америку попытать счастья и получившего от индейцев имя Разящая Рука. Европейца ожидают страшные испытания - ему придется отстаивать свое право на жизнь.  

«Всадник без головы» — самое известное произведение М.Рида. Мастерски построенный сюжет романа, основанный на раскрытии загадочного преступления, совершенного в Техасе в середине позапрошлого столетия, держит читателя в напряжении до последнего.Безголовый всадник движется ночью по прерии, наводя на всех ужас. Кто-же это?Привидение, дьявол или человек.

Купер Дж.Ф. Следопыт, или На берегах Онтарио. Роман. Изд.1978г. Издание 3-е Третий роман из знаменитой пенталогии, посвященной следопыту Натти Бампо. Действие романа происходит во время англо-французской войны 50—60 гг. XVIII века. В романе противопоставляется мир непосредственных, близких к природе людей «цивилизованному» миру хищ­ников и эгоистов. В книге рассказывается о самопожертвовании Натти Бампо, полюбившего спасенную им девушку и отказывающегося от своего счастья. СОДЕРЖАНИЕ: Следопыт, или На берегах Онтарио. Роман (5). И. Эйшискина. Отважный следопыт у вод Онтарио (459). Перевод с английского: Р. Гальпериной, главы I-XI, XXVII-XXX Д. Каравкиной, главы XII-XIX В. Курелла, главы XX-XXVI Рисунки Г. Брока. Оформление Л. Зусмана.

В книгу вошли четыре повести американского писателя Дж.У. Шульца (1859-1947): «С индейцами в Скалистых горах», «Апок, зазыватель бизонов», «Сын племени навахов»,"Ошибка Одинокого Бизона» и рассказ «Голодная зима». Поселившись на много лет среди индейского племени черноногих, Д. Шульц хорошо узнал все особенности их патриархальных нравов, своеобразие их охотничьего быта. Время действия его повестей относится к тому периоду американской истории, когда индейцы еще не потеряли исконные права на землю, не были загнаны в резервации. Однако усиливающееся господство белых колонизаторов, как показывает Шульц, уже в полную меру ощущалось коренным населением континента.

«Последний из могикан» — один из наиболее популярных романов американского писателя Фенимора Купера, принесший ему поистине мировую славу. Это роман о людях смелых, суровых и благородных; это история борьбы и гибели индейцев Северной Америки под натиском буржуазной «цивилизации».   Перевод с английского: Е. М. Чистяковой-Вер и А. П. Репиной Стихотворные эпиграфы в переводе: Р. С. Сефа. Художник: Михаил Андриолли

 

Купер Дж.Ф. Прерия. Роман. Изд.1980г.(3-е изд.) Роман Д. Фенимора Купера (1769–1851) «Прерия» — пятая, заключительная книга пенталогии замечательного американского писателя, посвященная приключениям охотника Наталиэля Бампо. Роман, заключающий историю Кожаного Чулка, подводит итоги не только жизни героя, но и всей эпохи колонизации Америки.  СОДЕРЖАНИЕ:  Прерия. Роман(1769–1851) (5).  Н. Эйшискина. Послесловие (412). Перевод с английского Н. Вольпин Послесловие Н. Эйшискиной Рисунки И. Ильинского

Купер Джеймс Фенимор. Пионеры, или у истоков Сискуиханны. Роман. Изд. 1979 г. Это четвертая книга пенталогии американского писателя-классика, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо, по прозвищу Кожаный Чулок. Между приключениями, о которых рассказано в «Следопыте», и жестокими испытаниями, выпавшими на долю Кожаного Чулка в «Пионерах», прошло более тридцати лет. Другим сюжетным узлом романа являются взаимоотношения молодых людей — Элизабет Темпл, дочери судьи, и Оливера Эффингема, которым приходится преодолеть много препятствий на пути к счастью. СОДЕРЖАНИЕ: Ф.Купер. Пионеры, или У истоков Саскуиханны Н.Эйшискина. Кожаный Чулок на склоне лет Перевод И. Гуровой (I–XX главы) и Н. Дехтеревой (XXI–XLI главы) Послесловие Н. Эйшискиной Рисунки Г. Брока Рисунки на переплет и форзац И. Кускова