Верлибры читать онлайн

Верлибры (Vers libre по-французски «свободный стих») — поэтическое нововведение XIX века, сделавшее поэзию свободной от её традиционных устоев. В верлибре основной метрической единицей является посыл, а не рифма, длина строк может быть разной в зависимости от смысла стихотворения.

Произвольный стих чаще всего используется в современной поэзии. Это полезно, когда поэт пытается имитировать естественные модели речи. Важно отметить, что хотя свободный стих освобождён от размера, в нем присутствуют элементы формы. Многие поэты говорили о трудностях письма в этом виде, поскольку отсутствие ограничений часто само по себе является ограничением.

Древние корни верлибра

Хотя свободный стих кажется модернистским, его корни уходят в средневековый аллитерационный стих и даже в Библию. Библейская «Песнь песней» написана тем, что мы теперь называем свободным стихом. Многие из самых ранних древнегреческих поэтов писали стихами, не измеряемыми по слогам и битами, пока они разрабатывали то, что впоследствии стало лирической поэзией. Однако в более поздней Древней Греции и Риме литературой правили фиксированные формы, такие как ода, эпос и разнообразные размеренные лирические стихи.

Современные интерпретации

Обещание нерегулярной каденции продолжало манить нетрадиционных и повествовательных поэтов и начало появляться как верлибр во французской поэзии 19 века Жюля Лафорга и Гюстава Канта. Иоганн Вольфганг фон Гете из Германии также экспериментировал со стихотворением. Ко второй половине века Уолт Уитмен овладел формой, и такие барды, как Кристина Розетти, Роберт Луи Стивенсон, Шарль Бодлер, Джерард Мэнли Хопкинс и У. Хенли писали верлибры. Тем не менее, только после того, как Ричард Алдингтон использовал термин «свободный стих» во введении к антологии 1915 года, форма получила английское название.

Кто использовал форму верлибра?

Уолт Уитмен, пожалуй, самый известный из современных поэтов свободных стихов. В работах Уитмена также есть много отличных примеров, в которых он повторял слова и изображения, а также звуки. Таким образом создавался тот или иной ритм без использования метрического рисунка.

Другие поэты, такие как Эзра Паунд и Марианна Мур, также использовали верлибр. Первому особенно приписывают написание стихотворных стихов, похожих на музыку. В трудах Паунда содержатся одни из лучших примеров того, на что способна форма. Самые известные поэты свободного стиха:

• Александр Блок;
• Николай Рерих;
• Шарль Бодлер;
• Артюр Рембо;
• Поль Верлен

Хотя в верлибрах нет схемы рифм или метрического рисунка, внимательный читатель может найти связь между словами, из-за которых кажется, что поэт действительно придал стихотворению ритм. Верлибр остаётся невероятно популярной формой стихов. Он позволяет проводить множество экспериментов, что нравится современным читателям.

Кери Хальм (1883-1917) «Осень»

В осеннюю ночь прикосновение холода< Я гулял за границу, И увидел румяную луну, склонившуюся над живой изгородью Как фермер с красным лицом. Я не перестал говорить, но кивнул: И вокруг были мечтательные звезды< С белыми лицами, как у городских детей.

Это стихотворение было написано в 1908 году и представляет собой пример произвольного стиха. Почему? Есть две основные причины. Во-первых, рифма, а, точнее, её отсутствие. Если мы посмотрим на окончания строк, то увидим, что ни одно из слов не рифмуется: ночь, заграница, изгородь, фермер и т. д.

У Хальма «Осень» нет регулярного метра, потому что его ритмы меняются: мы получаем девять слогов и четыре тяжёлых ударения в первой строке, только четыре слога и два тяжёлых ударения во второй и так далее.