Приключения - Страница 341

Перевод: Н. Б. Маркович Послесловие: А. Ю. Наркевич Иллюстрации: И. Кускова

Книга известного английского писателя и биолога Джеральда Даррелла рассказывает о том, как благодаря усилиям энтузиастов и самого автора создавался зоопарк на острове Джерси вблизи британского побережья. В том вошла также книга Джеки Даррелл "Звери в моей постели" с ироничными комментариями ее мужа Джеральда Даррелла.

Горы Каркасона веками хранят великую тайну… Тайну бесследного исчезновения последних еретиков-катаров, уцелевших в кровавых альбигойских войнах, и Святого Грааля, хранителями которого, согласно легенде, они были. Эту тайну уже много лет пытались раскрыть историки. Но никому еще не удавалось подойти к ее разгадке так близко, как Элис Таннер. Именно она совершила удивительное открытие, проводя раскопки в самом сердце подземных лабиринтов Каркасона. Это открытие может перевернуть многие представления ученых о катарах или… будет стоить ей жизни. Потому что могущественные, обладающие силой и властью люди готовы пойти на все, чтобы загадка «катарского Грааля» так и осталась нераскрытой.

Мистер Грэнби был сорокалетним, хорошо упитанным, спокойным деревенским холостяком, но стрела Амура поразила и его. Увы, юная Дженни не проявляет к нему иных чувств, кроме дружеских. Как же расположить к себе сердце романтичной девушки?

Это самая знаменитая книга Сергея Песецкого, нашего соотечественника. Контрабандисты, граница, деньги, женщины…

JAN POTOCKI Rekopis znaleziony w Saragossie При жизни Яна Потоцкого (1761–1815) из его романа публиковались только обширные фрагменты на французском языке (1804, 1813–1814), на котором был написан роман. В 1847 г. Карл Эдмунд Хоецкий (псевдоним — Шарль Эдмон), располагавший французскими рукописями Потоцкого, завершил перевод всего романа на польский язык и опубликовал его в Лейпциге. Французский оригинал всей книги утрачен; в Краковском воеводском архиве на Вавеле сохранился лишь чистовой автограф 31–40 “дней”. Он был использован Лешеком Кукульским, подготовившим польское издание с учетом многочисленных источников, в том числе первых французских публикаций. Таким образом, издание Л. Кукульского, положенное в основу русского перевода, дает заведомо контаминированный текст.

«Эдинбургская темница» (1818) относится к так называемым шотландским романам В. Скотта, которые в целом представляют собой гигантскую эпопею, повествующую о длительном историческом процессе слияния Англии и Шотландии в одно объединенное королевство (со времен английской буржуазной революции 1640-1660 гг. и вплоть до конца XVIII в.).

Зима в Сибири время лютое, и чем дальше уходишь на север, тем сильнее морозы, тем непроходимее тайга и тем обширнее болота, но зимой эти болота можно пройти, даже верхом, даже с тяжелогружёными санями, а вот летом. Они превращаются в самые надёжные, естественные преграды для каждого, кто надумает искать, затерявшийся в тайге отряд. Отряд уходил всё дальше и дальше от преследователей, им, наконец, удалось оторваться и затеряться в тайге, оставив позади две трети из тех, кто выходил в сопровождении груза. Метель скрыла следы уходящего обоза, обоза, который увозил в тайгу армейскую казну, часть золотого запаса России. Обоз затерялся в тайге на многие десятилетия, но архивы сохранились и дотошному профессору удаётся пролить свет на часть исчезнувшего в годы гражданской войны золота. Однако крупицы архивных данных и ничем больше не подтверждённые догадки ещё не золото, его нужно найти и доставить в столицу. Это не простая задача, тем более когда за золотом охотится не только государство, но и криминальные круги, а хранители стараются уберечь его и от тех и от других. Как поступят герои книги, на чью сторону они встанут в поисках исчезнувшего золотого запаса?

         

Золотой Век Пиратства - эпоха, когда жадность, амбиции и коррупция превосходили все моральные устои - и отважный молодой капитан, Эдвард Кенуэй, сумел прославиться благодаря тому, что стал одним из самых известных пиратов своего времени. В новом великолепном романе, Assassin's Creed: Black Flag, узнайте о том, как Эдвард, юный капер, превратился в самого смертоносного пирата и был втянут в вековую борьбу между Тамплиерами и Ассасинами.