Прочая старинная литература - Страница 22

Упоминание о нем считалось преступлением. Были уничтожены все следы его царствования. Он поплатился пожизненным заточением за то, что четыреста четыре дня носил титул Императора Всероссийского. Трагическая история Иоанна Антоновича — русской «железной маски».

- Алиса! Выключи духовку! Таймер сработал!Я быстро иду на кухню. Елка, запах мандаринов, шоколада и праздника. Открываю духовку и вздыхаю, а вот и аромат рыбыСколько мы ее с Никитой мариновали. Как же вкусноМммм. Телефон на столе все вибрирует и вибрирует. Кто то забыл?Поворачиваю голову. Телефон мужа. Сама не понимаю, как это происходит. Тянусь к нему и замираю. Первое что бросается в глаза это сообщение в соц сети.Никита! Когда ты отправишь деньги? За палату надо заплатить и ведение беременности это не дешево! Ты же обещал! Я люблю тебя, любимый!Отшатываюсь. Телефон едва не вылетает из рук. Что? Это розыгрыш?Сердце сжимается словно в тиски. Конец. Кажется это конец

Драконы получили предсказание: Спасти второго принца от смерти может дочь правителя Северной империи. Загвоздка в том, что по их законам, если принц умирает, его невесту или супругу приносят в жертву и хоронят вместе. Чтобы не отдавать любимую дочь, правитель Севера отправляет бастарда, рождённого от служанки, о котором почти никто не знал. Меня... Вряд ли я та самая дева из предсказания, но умирать не хочу. Придётся исцелить жениха, даже если для этого нужно раскрыть ему свой секрет...ХЭ, повесть

Он ненавидит меня с первого взгляда, и это взаимно. Арден Астэрон — ледяной дракон и один из сильнейших кадетов академии Конкорд. С ним считаются, его боятся.Я — Микаэлла Вейс — кадет первого курса и простая эртинка, которых такие, как Арден, презирают.По воле случая я теперь с Астэроном в магической связке и вынуждена учиться с ним в паре!Ненавижу Ардена больше жизни! Ведь его старший брат надругался над моей сестрой, за что поплатился жизнью. Правосудие встало на сторону статусной семьи Астэронов, и Касси попала в темницу.Выживем ли мы с Арденом в этой обоюдной ярости? Или сойдем с ума, связанные узами ненависти?

Юнь Шэнли становится новым главой Ведомства наказаний, которое расследует самые жестокие преступления государства Великая Ся. Во время праздника в его честь неожиданно погибает один из посетителей постоялого двора «Белый журавль». На его теле находят кровавые следы в форме бабочек – признак особого яда Ордена Полуночников. Принимая вызов Ордена, который давно держит в страхе столицу и имеет счеты с Ведомством наказаний, новый глава берется за дело. Яо Линь, хозяин «Белого журавля», сразу привлекает его внимание и становится одним из подозреваемых, а позже – личным врагом. Ведь Юнь Шэнли сталкивается с целой цепочкой преступлений, подбираясь все ближе к Полуночникам… и каждый раз расследование сводит его с Яо Линем – единственным ключом к тайнам Ордена.

В очаровательном городке Силикон-Грейс, где книги и литература обретают новое дыхание, местная писательница и владелица букинистического магазина Джулия случайно находит в книге засекреченную записку, указывающую на загадочные обстоятельства смерти популярного автора, который трагично ушел из жизни несколько лет назад. Когда в городе начинают происходить странные события и появляются таинственные угрозы, Джулия решает разгадать загадку, используя свои писательские таланты на полную мощь. Постепенно она сталкивается с группой непохожих друг на друга людей – от преданных поклонников до завистливых коллег писателя – и обнаруживает, что каждый из них скрывает свои тайны. Участвуя в литературных чтениях и располагаясь за чашкой чая, Джулия распутывает клубок интриг, обнажая не только тайны прошлого, но и настоящие мотивы тех, кто готов пойти на всё ради достижения своей цели.

«Я повернулся лицом к окну с мыслью о том, что именно я довел ее до крайней точки. Моя попытка помочь и защитить закончилась крахом. Я посмотрел на нее с сожалением. Она терпит боль, и ей это нравится. Как я могу с этим смириться? Нужно принимать меры, поэтому лучшим решением будет рассказать всю правду».Искандер – молодой иранец, приехавший в Америку в поисках своей возлюбленной. Но спустя тринадцать лет, девушка не просто изменилась, а у нее серьезные психологические проблемы. Какая тайна связывает двоих влюбленных? Что произошло с ними много лет назад? И кто из прошлого хочет помешать воссоединению двух раненых сердец?– Ты реально больна, Холли. Тебе нужна помощь.– Что, если безумие и есть часть моей сущности? А ты никак не можешь это принять, Искандер.

"Отелло" (1606) - знаменитая трагедия Вильяма Шекспира (1564-1616), по праву считающаяся одним из высочайших его достижений в жанре драматургии. Трагедия о том, что "сильна, как смерть, любовь и жестока, как ад, ревность".

«Мера за меру» — пьеса Уильяма Шекспира, написанная предположительно в 1603 или 1604 году. В Первом фолио была отнесена к комедиям, хотя многие современные исследователи причисляют её к «проблемным пьесам».

Самый частый вопрос, который мне задают в последние пять лет: «Зачем ты тратишь время на переводы сонетов Шекспира, ведь есть прекрасный перевод Маршака, есть и другие, сделанные до и после него?». Он может возникнуть и у читателя этой книги. Отвечаю. Во первых, совершенству нет предела. Во вторых, со временем, меняются язык и взгляды на то, как нужно делать переводы. В третьих, мне захотелось попробовать свои силы в трудном и увлекательном деле перевода. Вот, что писал об искусстве перевода в письме Чуковскому Маршак: «Я то и дело получаю письма с просьбой разъяснить всякого рода невеждам, что это искусство, и очень трудное и сложное искусство. Сколько стихотворцев, праздных и ленивых, едва владеющих стихом и словом, носят звание поэта, а мастеров и подвижников перевода считают недостойными даже состоять в Союзе писателей. А я на своём личном опыте вижу, что из всех жанров, в которых я работаю, перевод стихов, пожалуй самый трудный… К сожалению, до сих пор ещё Гейне, Мицкевич, Байрон и другие большие поэты продолжают у нас выходить в ремесленных переводах…»