Поэзия - Страница 92

Классическая древнегреческая трагедия

Юрий Валентинович Смольянов родился в 1952 году в городе Пушкине (Царское село). Стихи начал писать, будучи ещё курсантом военно-морского училища. Так сложилась судьба, что все последующие годы были связаны с журналистикой и литературной деятельностью. Поэзия стала естественной точкой приложения его творческих сил. Об этом свидетельствует очередной сборник стихов «Вполголоса о главном…». Автор признаётся нам: «Мои стихи - они как дети. И полотно моё покинув, приходят к вам, дела отринув. Читайте смело и открыто, всё то, что мною пережито...». Юрий Смольянов является членом Российского Союза писателей и Союза журналистов России. Неоднократно становился номинантом на национальные литературные премии «Поэт года», «Наследие» и "Георгиевская лента".

Автор сборника стихов обладает своеобразным поэтическим голосом. Хрупким и одновременно очень цельным. Устремлён вертикально ввысь, где и питает свой талант, данный от Бога. Его имя в петербургской поэзии знакомо не всем. Но время само расставит необходимые акценты. Он начал творческий путь в литобъединениях, руководимых поэтами Леонидом Хаустовым и Всеволодом Азаровым, затем самостоятельно вырулил в штормовом поэтическом море. Со временем пришло признание – стал членом Российского союза писателей, несколько раз был номинирован на национальную премию «Поэт года».

Эпопея в верлибрических миниатюрах. Роман-верлибр.

Новый ковчег. С Богом в душе! Стихи как размышления о Человеке, Человечестве, Земле! В создании иллюстраций, в коллаже использованы фрагменты картин Андрея Grianа «Счастье, сошедшее с небес», «Цветы жизни» и др.

Небольшая шуточная поэма, написанная автором в 1994 году онегинской строфой.  Место действия - пограничная застава в горах Армении, время действия - середина 80-х годов прошлого века. Сюжет: банщик - солдат срочной службы, - решает подглядывать за моющейся в бане женой начальника заставы, молодой красавицей Валей...     

"Будущий читатель этой книги увидит в ней, вероятно, одну только поэзию - поэзию чистую, собеседующую с душой читателя на живом языке вечного искусства."

Максим Лаврентьев, поэт.  

"Предлагаемая читателю поэма "Женщины" поведет нас, то пленяя, то шокируя, от самых что ни на есть младенческих (четыре года) впечатлений поэта к любовной и грубо сексуальной подростковой рефлекции, и через нее - к очищенной от нервического любопытства юношеской любви."

Анастасия Харитонова, поэт (1966-2003 г.г.)

 

     2019 (c) Литературный перевод Свами Ранинанда, Уильям Шекспир Сонет 130      * * *      Глаза моей возлюбленной - на солнце не похожи, отнюдь;   Коралл более красней оттенком, чем цвет её губ красных:   Если снег - белый, то отчего тоном буро-серым её грудь;   Если волоса - на голове прядью вьются, как чёрные сплетенья.   Я повидал дамасских роз: красных, и белых - разных,   Но роз таких же я не увижу в её щеках, как исключенье;   И в некоторых духах куда больше - восхищенья   Чем сильный запах в дыхании возлюбленной моей.   Люблю слушать, как слово молвит, ещё я знаю без натуг   У той музыки - намного более звук приятнее на слух:   Я признаюсь, что никогда не видел, моя богиня как уходит,   Моя любимая, когда ступает наземь тяжёлой поступью, слегка:   И все же, клянусь я небесами, считаю - моя любовь редка   Как любой, она опровергает ложное сравненье в обиходе.         * * *      Copyright 2019 Komarov A. S. All rights reserved   Swami Runinanda Jerusalem 29.01.2019   ________________________________  

О знаменитой Лизе Чайкиной

 

Красный сарафан 1991 г.